FAMILIA
  • Etusivu
  • Home
  • TOIMINTAA JA TUKEA
    • Vertaisryhmät
    • Vanhempainvalmennus
    • Neuvonta ja tuki
    • Eri polut - hanke
    • Tapahtumat
    • Vapaaehtoistoiminta
    • Kokemusasiantuntijat
    • Kerhot ja työpajat
    • Tuetut lomat ja leirit
    • Belingual -kielikerhot >
      • Kielikerhot
    • Munduo - kahden kulttuurin nuorille
  • ACTIVITIES AND SUPPORT
    • Peer Groups
    • Duo Family Training
    • Advice and support
    • Your Language Counts! Project
    • Different Paths - project
    • Events
    • Volunteering
    • Experts by Experience
    • Clubs and workshops
    • Subsidised vacations and camps
    • Belingual Language Clubs >
      • Clubs
    • Munduo - For Intercultural Youth
  • TIETOA
    • Tietoa kahden kulttuurin perheistä >
      • Kahden kulttuurin perheet Suomessa
    • Uutiskirjeet
    • Blogi
    • Vaikuttamistyö >
      • Kahden kulttuurin parien ja perheiden kokema rasismi ja syrjintä Suomessa 2025
      • Kahden kulttuurin perheiden hyvinvoinnin heikennykset
      • Kaksois- ja monikansalaisuus Suomessa
      • Kuntavaaliteesit 2025
      • Aluevaaliteesit 2025
      • Perhevapaat kahden kulttuurin perheissä
      • Oman äidinkielen opetus
      • Antirasistinen vaikuttamistyö
      • Hallitusohjelmatavoitteet 2023-2027
    • Suomi+ podcast
    • Nettikurssit ja oppaat >
      • Kuinka puhua rasismista ja syrjinnästä -opas
    • Kokonainen minä lastenkirja
    • Ammattilaisille
    • Rinnallasi-materiaalipankki
    • Puolison polku - työllistyminen, kotoutuminen ja hyvinvointi
    • Menneet hankkeet
  • INFORMATION
    • Intercultural families in Finland
    • Newsletter
    • Blog >
      • Familia: 35 years
    • Advocacy >
      • Racism and Discrimination Experienced by Intercultural Couples and Families in Finland 2025
      • Weakening the Wellbeing of Intercultal Families
      • Dual and Multiple Citizenships in Finland
      • Municipal elections 2025 objectives
      • County elections 2025 objectives
      • Family leave in intercultural families
      • Mother tongue instruction
      • Anti-racism Advocacy
      • Government program objectives
    • Suomi+ podcast
    • Online courses and guides >
      • Tools for Speaking about Racism and Discrimination Guide
    • Kokonainen minä children's book
    • Professionals
    • Past Projects
  • SUOMEN KIELI
  • FINNISH LANGUAGE
  • JOIN US
    • Become a member
    • Open Positions
    • Internship & Work Try-Out
  • FAMILIA
    • Contact information
    • Privacy notice
    • Accessibility statement
  • TULE MUKAAN
    • Liity jäseneksi
    • Avoimet työpaikat
    • Tule harjoitteluun & työkokeiluun
  • FAMILIA
    • Yhteystiedot
    • Rekisteriseloste
    • Saavutettavuusseloste

oman äidinkielen opetus

Oman äidinkielen (muu kuin suomi tai ruotsi) opetukseen kunnallisessa perusopetuksessa on oikeutettu oppilas, jolle kyseinen kieli on:
  • äidinkieli (väestötietojärjestelmässä) 
  • kotikieli eli jommankumman huoltajan (tai muun lähiomaisen) kanssa puhuttava kieli TAI
  • ulkomailla asuessa opittu kieli, jolla oppilas myös opiskellut ko. maan perusopetuksessa.

​Lisää tietoa aiheesta löydät alempaa tältä sivulta sekä esimerkiksi Oman äidinkielen opettajan ry:n nettisivuilta  sekä Helsingin kaupungin sivuilta. Lisäksi kannattaa kysyä suoraan ​ekaluokkalaisesi tulevasta koulusta tarkemmin koulun oman äidinkielen opetuksen tilanteesta ja opetusryhmistä.
TIETOA OMAN ÄIDINKIELEN OPETUKSESTA:​
  • ​Tilastotietoa oman äidinkielen opetuksesta​
  • Kuinka ilmoittautua oman äidinkielen opetukseen
  • ​Ota huomioon!
  • Oman äidinkielen/kotikielen opetus -kyselyn tulokset

 

Tilastotietoa oman äidinkielen opetuksesta

Innokkaat lapset kurottavat käsillään eteenpäin
  • Vuonna 2024 Helsingissä järjestettiin opetusta yhteensä 51:ssä eri kielessä, 314:ssa opetusryhmässä. Vantaalla opetettavia kieliä oli noin 30 ja opetusryhmiä selkeästi Helsinkiä enemmän, Vantaan kaupungin antamien tietojen mukaan ryhmiä oli 545.

  • Vuonna 2023 oman äidinkielen opetuksen oppilaita oli ylivoimaisesti eniten venäjän kielen  oppitunneilla, opiskelijoita oli yhteensä 6066 syksyllä 2023. Seuraavana oli arabian kieli, sitä opiskeli 3158 opiskelijaa. Arabian ja venäjän kielten jälkeen seurasi somalin kieli 2200:lla opiskelijalla, sitä seuraavat olivat englanti, ukraina ja viro. Noin tuhannen opis-kelijan joukkoon kuuluivat kiina ja albania sekä dari/farsi/persia jotka opetetaan yhdessä.  
    Lähde: Opetushallitus, taulukko löytyy kun klikkaat tästä.
​ 
  • Opetusryhmän yleisin koko on yleensä vähintään 10 oppilasta mutta useat kaupungit joustavat ja opettavat sekä pienemmille että suuremmille ryhmille.​

 

Kuinka ilmoittautua OMAN ÄIDINKIELEN OPETUKSEEN 

​Samalla kun ilmoitat lapsesi kouluun (yleensä tammikuussa), ilmoita hänet myös oman äidinkielen opetukseen (OÄ-opetus). Oppilas saa oman äidinkielen/toisen kotikielen opetusta vain ilmoittautumalla siihen virallisesti. Oman äidinkielen opetusryhmät muodostetaan näiden ilmoittautumisten perusteella eli tämänkin takia on tärkeää tietää jo tammikuussa, mitä kielten opetusryhmiä olisi seuraavalle syksylle tarpeen järjestää.  

Oman äidinkielen opetukseen hakeutuminen on vapaaehtoista, mutta ryhmään ilmoittautumisen jälkeen oppilaan täytyy osallistua oppitunneille. Oman äidinkielen opetuksesta annetaan erillinen todistus.  

Jos unohdit OÄ-opetukseen ilmoittautumisen koulun alkaessa, siihen on yleensä mahdollista ilmoittautua myös myöhemmin. Ota yhteys lapsesi kouluun, selvitä minkä kielten ryhmissä opetusta on tarjolla ja kysy kuinka voit ilmoittaa lapsesi mukaan. Alla eri kaupunkien ilmoittautumisohjeet:
​
  • HELSINKI: lmoita lapsesi oman äidinkielen opetukseen samalla kun ilmoitat hänet 1.  ja 7.  luokalle. Muutoin ilmoittautuminen on auki kaksi kertaa vuodessa, marras-joulukuussa kevätlukukaudelle ja huhti-toukokuussa seuraavalle lukuvuodelle. Ilmoittautuminen tehdään Wilmassa, kohdassa Ilmoittautuminen oman äidinkielen opetukseen. Jos et voi käyttää Wilmaa, ilmoita lapsesi pdf-lomakkeella. Lomakkeet löytyvät osoitteesta https://www.hel.fi/fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/opiskelu-peruskoulussa/opetussuunnitelma-oppiaineet-ja-arviointi (Oman äidinkielen opetuksen alla)
  • ESPOO: Kaikkien uusien oppilaiden tulee täyttää hakemus joko Wilmassa tai paperisella lomakkeella. 
  • VANTAA: Ilmoita lapsi oman äidinkielen tai hankitun kielitaidon ylläpito-opetukseen, kun ilmoitat lapsen kouluun. Voit ilmoittaa lapsen oman äidinkielen opetukseen myös täyttämällä lomakkeen.  Palauta lomake lapsesi kouluun koulusihteerille. Lomakkeen saa myös koulusta. Ilmoita lapsesi oman äidinkielen opiskeluun elokuussa tai tammikuussa. Kesken lukuvuoden oman äidinkielen opetukseen voi ilmoittautua vain Vantaalle muuttava oppilas.
  • TAMPERE: Tampereen kaupungin perusopetuksen oppilaat ilmoittautuvat Wilman kautta.
  • TURKU: Ensisijassa Wilman kautta tai paperisella lomakkeella, mikäli Wilman kautta ei mahdollista.
  • JYVÄSKYLÄ: Lomakkeita/Forms
  • LAHTI: Oman äidinkielen tai hankitun kielitaidon ylläpito-opetukseen ilmoittaudutaan kouluun ilmoittautumisen yhteydessä. Opetukseen voi myös ilmoittautua olemalla yhteydessä oman koulun opettajaan tai rehtoriin.
  • KUOPIO: Oman äidinkielen opetukseen ilmoittaudutaan lomakkeelta, jonka saa koululta. 
  • KOKKOLA: Kokkolassa oman äidinkielen opetukseen ei ole käytössä ennakkoilmoittautumista. Opetusryhmät perustetaan syksyllä ja apuna käytetään kouluilla olevaa tietoa oppilaista, joiden äidinkieli tai kotikieli on jokin muu kieli kuin suomi tai ruotsi.
  • LAPPEENRANTA: Saat ilmoittautumisohjeet aina lukuvuoden alkaessa Wilman välityksellä. Lisätietoa saat oman koulun rehtorilta.
  • VAASA: Vaasan kaupungin perusopetuksessa ei enää järjestetä oman äidinkielen opetusta syksystä 2024 alkaen. Asiasta päättivät kasvatus- ja opetuslautakunta kokouksessaan 17.4.2024 sekä Vaasan kaupunginvaltuusto kokouksessaan 29.4.2024. Päätös liittyy Vaasan kaupungin talouden tasapainottamisohjelmaan.

 

Ota huomioon!

Koululaiset istuvat rivissä ja katsovat keskittyneesti älypuhelimiaan
  • OÄ-opetuskäytännöt vaihtelevat kunnittain. Tässä esitetty tieto pätee ainakin Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla. Suositus oman äidinkielen opetuksen järjestämiseen on valtakunnallinen, mutta riippuu loppupeleissä kunnan resursseista. Kunnat ovat oikeutettuja hakemaan valtion avustusta OÄ-opetuksen järjestämiseen, mutta koska tämä avustus ei kata kuluja 100%, niin monet kunnat jättävät opetuksen järjestämättä.

  • Kyseessä on ns. ylläpito-opetus eli opetus ei ole alkeisopetusta, vaan oppilaan oletetaan jollain tasolla jo osaavan kieltä, jonka opetukseen osallistuu.  

  • Opiskelu on perusopetusta täydentävää opetusta, joka lisää viikoittaista tuntimäärää 2 tunnilla. Tunnit eivät siis sisälly peruslukujärjestykseen vaan tulevat ekstrana koulupäivän jatkoksi. 
​
  • Opetusta ei välttämättä järjestetä oppilaan omalla vaan jollain muulla koululla, alueellisesti useamman koulun oppilaita yhdistäen. ​Koulu ei järjestä kuljetusta toiseen opetuspaikkaan. 

 

oman äidinkielen/kotikielen opetus -kyselyn tulokset

Helmikuussa 2022 toteutimme kaksi- ja monikielisten koululaisten vanhemmille kyselyn oman äidinkielen/kotikielen opetukseen liittyen. Tällä kyselyllä:  
  • halusimme selvittää vanhempien tietoisuutta oman äidinkielen opetuksesta,  
  • kartoittaa minkä verran monikieliset lapset opetukseen osallistuvat sekä  
  • kuulla yleisesti vanhempien kokemuksia tähän opetukseen liittyen.

Saimme kyselyyn paljon vastauksia (154 kpl) ympäri Suomen, yhteensä 32 eri kieltä puhuvasta perheestä.  

Kyselyn tärkeimmiksi tuloksiksi nousivat seuraavat kolme asiaa: 
  1. Suuri osa oman äidinkielen opetukseen oikeutetuista lapsista ei osallistu opetukseen 
  2. Opetukseen osallistuvista lapsista puolet ei käy tunneille mielellään 
  3. Vanhempia ei tiedoteta oman äidinkielen opetuksesta ​

​Kyselyn tulokset kertovat ennenkaikkea seuraavista tarpeista:
  • Tiedottaminen ja informointi lasten ja perheiden kielellisistä oikeuksista
  • Lisää resursseja OÄ-opetuksen järjestämiseen oppilaita paremmin palvelevalla tavalla
  • Useamman äidinkielen rekisteröinnin mahdollistaminen, jotta tiedossamme todelliset äidinkielitiedot ja palvelut pystytään järjestämään paremmin 
Lataa raportti
Pieni poika pitää peukaloitaan pystyssä ja seisoo liitutaulun edessä. Liitutauluun on kirjoitettu Hei usealla eri kielellä.

Toimisto / OFFICE 

Haapaniemenkatu 7-9 B,
​10. kerros / 10th floor
​00530 Helsinki
Suomi-Finland

Puhelin / PHONE

+358 44 773 8628 
​(Ma-To 10.00-14.00 | Mon-Thu 10 a.m. to 2 p.m.)

aukioloajat / Opening times

Toimistomme ovat avoinna vierailijoille. Suosittelemme kuitenkin ystävällisesti soittamaan etukäteen ja sopimaan henkilökohtaisen tapaamisen.

Our offices are open to visitors. We kindly suggest calling in advance to book an appointment and meet us in person. ​

VAT-numero / VAT-Number

​1056329-6

Familia ry logo
Familia on johtava kahden kulttuurin perheiden asiantuntija ja edunvalvoja 
​Familia is the leading expert and advocate of intercultural families
Picture
© Familia 2025
  • Etusivu
  • Home
  • TOIMINTAA JA TUKEA
    • Vertaisryhmät
    • Vanhempainvalmennus
    • Neuvonta ja tuki
    • Eri polut - hanke
    • Tapahtumat
    • Vapaaehtoistoiminta
    • Kokemusasiantuntijat
    • Kerhot ja työpajat
    • Tuetut lomat ja leirit
    • Belingual -kielikerhot >
      • Kielikerhot
    • Munduo - kahden kulttuurin nuorille
  • ACTIVITIES AND SUPPORT
    • Peer Groups
    • Duo Family Training
    • Advice and support
    • Your Language Counts! Project
    • Different Paths - project
    • Events
    • Volunteering
    • Experts by Experience
    • Clubs and workshops
    • Subsidised vacations and camps
    • Belingual Language Clubs >
      • Clubs
    • Munduo - For Intercultural Youth
  • TIETOA
    • Tietoa kahden kulttuurin perheistä >
      • Kahden kulttuurin perheet Suomessa
    • Uutiskirjeet
    • Blogi
    • Vaikuttamistyö >
      • Kahden kulttuurin parien ja perheiden kokema rasismi ja syrjintä Suomessa 2025
      • Kahden kulttuurin perheiden hyvinvoinnin heikennykset
      • Kaksois- ja monikansalaisuus Suomessa
      • Kuntavaaliteesit 2025
      • Aluevaaliteesit 2025
      • Perhevapaat kahden kulttuurin perheissä
      • Oman äidinkielen opetus
      • Antirasistinen vaikuttamistyö
      • Hallitusohjelmatavoitteet 2023-2027
    • Suomi+ podcast
    • Nettikurssit ja oppaat >
      • Kuinka puhua rasismista ja syrjinnästä -opas
    • Kokonainen minä lastenkirja
    • Ammattilaisille
    • Rinnallasi-materiaalipankki
    • Puolison polku - työllistyminen, kotoutuminen ja hyvinvointi
    • Menneet hankkeet
  • INFORMATION
    • Intercultural families in Finland
    • Newsletter
    • Blog >
      • Familia: 35 years
    • Advocacy >
      • Racism and Discrimination Experienced by Intercultural Couples and Families in Finland 2025
      • Weakening the Wellbeing of Intercultal Families
      • Dual and Multiple Citizenships in Finland
      • Municipal elections 2025 objectives
      • County elections 2025 objectives
      • Family leave in intercultural families
      • Mother tongue instruction
      • Anti-racism Advocacy
      • Government program objectives
    • Suomi+ podcast
    • Online courses and guides >
      • Tools for Speaking about Racism and Discrimination Guide
    • Kokonainen minä children's book
    • Professionals
    • Past Projects
  • SUOMEN KIELI
  • FINNISH LANGUAGE
  • JOIN US
    • Become a member
    • Open Positions
    • Internship & Work Try-Out
  • FAMILIA
    • Contact information
    • Privacy notice
    • Accessibility statement
  • TULE MUKAAN
    • Liity jäseneksi
    • Avoimet työpaikat
    • Tule harjoitteluun & työkokeiluun
  • FAMILIA
    • Yhteystiedot
    • Rekisteriseloste
    • Saavutettavuusseloste