STORY #35Vuosi 2023 on nyt takana päin ja on aika kiittää. Kiitos sinulle, joka osallistuit toimintaamme, annoit meille aikaasi, annoit palautetta, kehitit toimintaamme, luotit meihin tai teit yhteistyötä kanssamme. Erityiskiitos meidän kaikille yli sadalle vapaaehtoiselle, joita ilman emme pystyisi tekemään kaikkea sitä, mitä teemme. Olette meidän toimintamme selkärankaa. Juhlimme viime vuonna Familian 35. toimintavuotta. Kiitos kuuluu yhtä lailla myös kaikille niille, jotka näiden vuosien varrella ovat toimintaamme osallistuneet tai antaneet arvokasta vapaa-aikaansa kahden kulttuurin perheiden hyvinvoinnin edistämiselle tai joiden kanssa olemme saaneet yhteistyötä tehdä. Yksin ei kukaan ole mitään.
1 Comment
Story #34My name is Laura, and I am above all the mother of a wonderful intercultural, multilingual child. I joined the Familia family two and a half years ago and am currently the specialist on Familia’s Belingual project which supports the multilingualism and identity development of under school aged children.
I was born in Finland, to Finnish parents, but I have lived most of my life outside my country of birth. And whilst I have always felt steady in my national identity, Finland has not been home for me. I lived in Japan for the early part of my childhood and moved back to Finland with my family when I was nine. Integrating back into a Finnish school, learning in Finnish, making Finnish friends was a bit harder than I had expected as a nine-year-old. Fast forward 30 years of living in Spain, the UK, Sweden, and Uganda, I moved back to Finland again, four years ago. Integrating into Finnish society and making Finnish friends was once again a bit harder than I had expected. Story #33Last year me and my partner moved to Finland from Denmark. As a native, he was coming home after a year of living abroad, but for me it was a new, both exciting and scary adventure. Neither me nor my partner had an intercultural couple in our extended families, so we both knew that we are pioneering in this. That is how started my Finnish journey, about which I want to share here.
Before moving to Finland, I heard a lot how difficult Finnish is. So, I was preparing myself that learning this language would not be easy. But it was much more difficult than I could have expected: new language group, puhukieli, cases, monikon partitiivi … Luckily, in Finland there is an opportunity to take an intense Finnish course and I applied to it almost immediately after landing in Finland. But it was summer and the queue for the course was quite long, so I got my spot only six months later, in January. While I was waiting, I was applying for jobs and building my social life. Story #32Familia’s Olohuone was created as a meeting place for foreign families and Finns. Since its inception the aim has been to offer the opportunity to have fun, meet other people, learn Finnish, and get familiarized with the Finnish life.
In the early 1990s, Familia Club boasted over 500 members, comprising young individuals hailing from over 70 diverse countries. Approximately half of the members were Finnish, and around 90% of the community consisted of bi-cultural families. Olohuone welcomed people from all over the world: children, young people, adults, and the elderly. This is what made Olohuone so popular and unique- a place where Finns and foreigners, young an old can meet, get to know each other, and have a relaxing time. Story #31Hej! My name is Andrea Lindholm, I was born and raised in Vaasa, surrounded by the unique blend of Finnish and Swedish cultures. My family has a strong connection to their Swedish speaking roots, and thus, I was raised with a deep appreciation for language and traditions.
If you don’t know Vaasa, it is a lovely city with a vibrant community of Swedes Finns. I have to say that this is the place where I always feel a sense of belonging. Here I also attended a Swedish speaking school, and now years later, I think my education instilled in me a sense of pride in my linguistic heritage. My mamma and pappa also took me to many cultural events and community festivals. Story #30Olen Hanna ja työskentelen tällä hetkellä Familiassa suunnittelijana. Olen kuitenkin ollut Familialla yli viisitoista vuotta ja ehtinyt tekemään, näkemään ja kokemaan yhtä sun toista.
Juureni ovat Joensuussa, josta muutin ensin viideksi vuodeksi Lontooseen ja sitten vuodeksi Dar es Salaamiin. Lontoosta alkoi myös järjestötaipaleeni, sillä siellä tulin valituksi kuin ihmeen kaupalla yli kahdensadan hakijan joukosta Amnesty Internationalin kansainvälisen sihteeristön verkkotiimiin. Vuodet Amnestyllä olivat minulle monella tapaa merkityksellisiä ja tutustuin upeisiin ihmisiin, joista moni on edelleen ystäväni. Amnestyllä näin myös henkilöstön monimuotoisuuden, monikielisyyden ja monikulttuurisuuden rikastuttavan vaikutuksen niin työhön kuin työyhteisöönkin. Story #29Moikka, olen Tanja Del Angel. Oma kahden kulttuurin parisuhteeni, elämäntilanteeni ja kiinnostuksen kohteeni johdattivat minut aikoinaan Familiaan, jossa aloitin vapaaehtoisena vuonna 2009. Puolisoni oli tuolloin vasta äskettäin muuttanut Suomeen ja ensimmäinen lapsemme oli vasta 2-vuotias. Tutustuin Familiaan alun perin osana kulttuurienvälisen vuorovaikutuksen opintojani. Familia tuntui ensi hetkestä alkaen kodilta, turvalliselta paikalta ja yhteisöltä, johon oli helppo ja luontevaa tulla mukaan. Vapaaehtoisen vertaisohjaajan roolista siirryin kahden kulttuurin perheiden toimintaa kehittävään Duo-projektiin, nykyisenkin kollegani Hannan työpariksi. Vuosien varrella olen tehnyt Familiassa paljon erilaisia työtehtäviä ja nykyään toimin perhe- ja parisuhdetyön suunnittelijana. Kohtaan työssäni kahden kulttuurin pareja ja perheitä mm. vanhempainvalmennuksessa, tapahtumissa sekä pari- ja perheneuvonnassa.
sTORY #28Familia has been fostering a sense of community through several activities and programmes throughout its 35 years history. Such activities include the Cooking Club. This unique culinary initiative has been bringing together people from diverse cultural backgrounds (along with Finns) under the same roof. Lauttasaaren Alpaja Nuoristotalo served as the backdrop for these cross-cultural exchanges.
Soon after its first sessions, the Kitchen Club evolved into a vibrant and dynamic hub where everyone was welcome to come and celebrate the richness of culinary traditions, have a good time, and make new friends. What distinguished Familia’s Kitchen Club apart was its ability to transcend cultural barriers through the universal language of food. story #27Jamal Abdelaziz was born and raised in Morocco. He moved to Finland for what was supposed to be a temporary stay. However, life took unexpected turns, and Jamal found himself spending 18 years in Finland. During his time there, he tried to maintain a connection to his Moroccan heritage, celebrating traditions, maintaining language skills, and connecting with the expatriate community.
Despite his efforts to stay connected to his cultural heritage, life in Finland inevitably influenced Jamal. He became deeply immersed in the Finnish culture, learned the language, and embraced many aspects of the Finnish way of life. “What I liked so much was its values of equality, those societal norms that slowly shaped my daily routine. With time, my work, friendships, and even personal preferences became connected with the Finnish culture”, he added. Story #26Taide, taidekäsityö ja design ovat olleet minulle rakkaita jo kouluajoista lähtien. Olenhan käynyt Rudolf-Steiner-koulun, missä kädentaitoja kehitettiin muun muassa tekemalla oppikirjat itse, tekstaten ja kuvittaen. Minulle selvisi jo varhain, etta haluan taidealalle. Valmistuin Taideteollisesta korkeakoulusta (nykyinen Aalto Yliopisto)tekstiilitaiteilijaksi. Sen jälkeen olen toiminut muun muassa opetustehtavissa ja Finnish Design Centerin näyttelyarkkitehtina.
|
Haluamme kertoa juhlavuotemme kunniaksi 35 tarinaa kahden kulttuurin perheistäJulkaisemme 35 viikon ajan 35 erilaista tarinaa, jotka kuvastavat monia haasteita ja mahdollisuuksia, joita kahden kulttuurin perheet jokapäiväisessä elämässään kohtaavat. Haluamme näiden tarinoiden heijastavan todellisuutta ja tarjoavan vertaistukea, voimaannuttavia kokemuksia ja inspiraation lähteitä sekä lisäävän tietoisuutta kulttuurienvälisyydestä ja monikielisyydestä Suomessa. For 35 weeks, we will be publishing 35 different stories that reflect the many challenges and opportunities intercultural families face in their everyday lives. We want these stories to reflect reality and serve as an accessible peer support, source of empowerment and inspiration, and increase awareness of Interculturalism and Multilingualism in Finland.
Archives
January 2024
Categories |