Monikulttuurinen joulu - Näkökulmia suomen kielen opiskelijoilta

Syksyn 2021 alkaessa, kuten usein uuden edessä, innokas ryhmä suomen kielen opiskelijoita jatkoi oppimismatkaansa jatkokurssilla, jonka tavoitetaso oli A2.1. Onneksi kurssi muotoutui joustavasti hybridi-malliseksi.  

Opiskelijat kävivät läpi olennaiset kielioppiasiat kuten imperfektin ja monikon partitiivin. Kiitoksemme opettaja Satu Mäkikärki- van Wijnenille, joka ohjasi meitä läpi tämän prosessin. 

Viimeisessä kotitehtävässään opiskelijat saavat nyt näyttää opittuja taitojaan. He kertovat meille pienessä kirjoitustehtävässään jouluperinteistään, joita ovat tuoneet mukanaan Suomeen. Jotkut sanat saattavat kuulostaa mielenkiintoisilta...mutta toivotamme teidät lämpimästi tervetulleeksi lukemaan tarinamme! ​

Uğis Reiniks, suomen kielen opiskelija Latviasta
 
Joulukuusen koristeluperinne on peräisin Riiasta. Ensimmäinen maininta Riian joulukuusesta on vuodelta 1476.  
Latvialaisia jouluperinteitä ovat: 

• Puutukin raahaaminen talon ympäri. Sen tarkoitus on päästä eroon pahoista hengistä. Lopuksi tukki sytytetään tuleen. 

Jouluna syödään: 

• Possun kärsää 
• Pasteijoita 
• Herneitä pekonin ja sipulin kanssa 
• Kaalipataa 
• Kalaa, koska se tuo rahaa: On tapana laittaa yksi kalansuomu rahapussiin seuraavaan jouluun asti. 

 
///
 
Kavita Kapoor, suomen kielen opiskelija Iso-Britanniasta ja Intiasta
Lisätietoa - @kavitakapoor
 
Tämä on ensimmäinen jouluni Suomessa. Olen brittiläinen ja intialainen, joten normaalit perinteeni yhdistyvät. Currya, lammasta ja vihanneksia. Tärkeää on "Christmas Cracker", joka sisältää paperikruunun ja kuningattaren katsominen televisiosta.
 
Tämä tapahtuu 25. joulukuuta, joten tänä vuonna minulla on perinteinen suomalainen joulu 24. päivänä ja omani 25. päivänä. Uusia perinteitä, mutta milloin avaan lahjat? 
 
///
 
 Martha Largaespada, suomen kielen opiskelija Nicaraguasta
 
Olen asunut Helsingissä melkein yksitoista vuotta mieheni ja tyttäreni kanssa.
Joulu Nicaraguassa on aina valoisa ja ilma on lämmin. Nicaraguassa me pukeudumme jouluna tyylikkäisiin vaatteisiin, koska haluamme tuntea olomme erityiseksi perheemme kanssa.

Melkein koko joulujuhla on uskonnollinen Nicaraguassa. Esimerkiksi 7. joulukuuta, me laulamme yhdessä kaunista laulua Maria-neitsyille. 
Suomessa minä kokkaan nicaragualaista jouluruokaa, jonka nimi on ”relleno”. Relleno sisältää kahta erilaista lihaa: kanaa ja kinkkua. Rellenoon tulee myös porkkanaa, selleriä, sipulia, perunoita, oliiveja ja paljon mausteita. Joulupukki ja Jeesus-vauva antavat tyttärelleni joululahjoja.

Tosi kiva, että miellä on kahden kulttuurin joulu kotona!